分卷阅读32 (第2/2页)

蓝夕提示您：看后求收藏（188小说网网wangyingbao.com），接着再看更方便。

“李教授，设备什么都调试过了吗？各语种翻译都到齐了吗？每个语种至少要保证三个人轮番替换，会前必要的知识培训做过了吗？专业名词和大概演讲顺序都知道吗？另外尤利安负责的是哪个部分？”苏远抬头远望了一下，在看到众人老的老、小的小之后，很是自觉地接手组织安排工作。

以他自己现在的年龄和经验，需要尽可能地在这种精英大会上展现自己的能力。展现的越多，将来赚钱的机会也就越多。苏远小算盘打得噼里啪啦响，些许的劳累压根不值一提。至于某些人的嫉妒，他更不在乎。

“设备都没问题，翻译目前每个语种只准备了两个，我马上再去安排几个人过来。至于会前培训和发言顺序……”李教授下意识地回答，最后一个问题则看向了一直站在旁边的中年人。

“培训和发言顺序昨天已经都模拟过了，基本没有问题。”中年人信誓旦旦地保证。苏远不带感情地看了他一眼，“基本？”

中年人满头大汗：“一定不会有问题，我这就将昨天的培训知识再复印出来，保证人手一份。”

苏远微微颌首，转头看向尤利安：“会议开始之后，你要坐到哪里？”

尤利安原本是打算坐到某个参会嘉宾身后的，毕竟这次的会议也就一个德国嘉宾参加。如果不是这个嘉宾够分量，余家又诚心邀请，他也不会过来。

不过现在嘛，他改主意了：“我就坐在中文箱里就行。”尤利安自己麻利儿地给自己安排了位置，一副‘我不给你添麻烦’的表情。

苏远皱了下眉，虽感觉有些不妥，但也没多说什么。德中同传作为大熊猫一般的珍稀存在，在没有德语箱的情况下，坐在中文箱里也说得过去。

苏远有条不紊地安排翻译所需事宜，众多翻译原本神情各异，羡慕嫉妒恨不一而足。但是在李教授的严厉神情之下，也都讪讪闭了嘴。苏远可以平等对待李教授，他们不能；苏远可以安排李教授工作，他们也不能；所以苏远可以发号施令，他们却不能。

实力高低与话语权有必然的联系，但是对有些人来说，却将这一切归咎于苏远和李教授私交甚笃，所以他才会这么的——趾高气昂。

但无论众人怎么想，此时在李教授的强压下，场面还算融洽。而这种平和的场面，一直持续到众人在同传室里准备就绪，众位参会人纷纷落座。

事情基本上已经安排地差不多了，如果还有问题的话……苏远视线飘到了另外几个翻译箱子里面，默默祈祷这些初生小毛犊的翻译水平不要太难看，声音不要太颤抖的好。要不然，笑话可就大发了。

“先生们女士们，欢迎大家参加这次的房地产大会……”余董事长是个大约四十左右的中年人，上午十点，他面带微笑的准时发言。

在余董发言的时候，苏远轻松将中文翻译成英文，表示毫无压力。甚至还有时间忙里偷闲地看了下其他参会人的状态。

法国某个嘉宾眉头皱紧，俄国一个商人手里端着杯茶，似乎变成了雕像。至于其他国家的嘉宾，苏远看了看，虽然表情有些惊讶，但貌似还可以忍耐。那就请你们忍耐下吧，阿门！

“姜黎，你现在就出去告诉李教授一声，法语和俄语的翻译需要替换！”姜黎就是那个被苏远换下来的英中同传。苏远此时语气急促，他虽然可以一心三用，但是眼下这个局面，在其他翻译都水平有欠缺的情况下，苏远更加需要稳定发挥出自己的